妙なありがとう

「ありがとう」は感謝を表す言葉ですが
最近変な使い方をされることがあるようです。

たとえば雑用を頼まれた部下が
「かしこまりました」ではなく「ありがとうございます」
と答えるケースですね。

チェーン系の居酒屋の「ありがとうございます！喜んで！」
と同じような使い方ではないかと言われています。

なんとなく聞きなれてるし、使いやすいのかもしれませんね。
日本語っておもしろいな～～

タグ：ありがとう